Because the new payment method ensures that the payments will be validated by Payment Management.
Because the new payment methods have better names.
It is in fact not a good idea. Payment Management relies on the standard payment methods to validate data.
It makes no difference whether they are updated.